News & Topics

ニュース&トピックス
エフカフェ トップ > PR情報 > ニュースリリース > エフカフェと中国業界トップ3の杭州網営科技有限公司 中国国内の日本企業ネット通販進出支援、ならび現地大手中国企業向けのネット通販運営支援で業務提携を発表し、共同オフィスを開設。

2013/04/11

エフカフェと中国業界トップ3の杭州網営科技有限公司 中国国内の日本企業ネット通販進出支援、ならび現地大手中国企業向けのネット通販運営支援で業務提携を発表し、共同オフィスを開設。

日本、中国、ASEANでネット通販運営支援サービスを提供する株式会社エフカフェ(本社:大阪市淀川区、代表取締役:江上 周平、以下「エフカフェ」)と、中国でネット通販運営支援サービスを提供する業界トップ3の杭州網営科技有限公司(本社:中国杭州市、CEO 袁震星、以下「網営」)は、中国国内の日本企業ネット通販進出支援、ならびに現地大手中国企業向けのネット通販運営支援で業務提携を発表し、上海に新たに共同オフィスを開設しました。

エフカフェは、これまでも中国への進出を予定している日本企業、ならび現地中国企業を対象に、ネット通販サイトの構築・運営、受注・物流の設計、翻訳からユーザー対応までをトータルでサポートする中国向けネット通販運営支援サービスを提供してまいりましたが、今回の業務提携でさらに大きな規模での業務支援が可能となりました。
また現在日本企業の課題となっている「中国のネット通販でいかに売上をあげていくのか」ということについても、元タオバオメンバーが中心の網営とエフカフェの持つ売上向上のノウハウを掛け合わせることでより売上向上を目指したサービスを提供できると考えています。

網営は杭州を拠点とした中国で業界トップ3のネット通販運営支援会社です。従業員数400人強で香港のトップコスメショップSASAを始め、タカラトミー、大王(GOO.N)、日本ペイント、猫人、Dr Brown、Ray-Banなど世界ならびに中国のトップブランド約30社の実績があります。

■株式会社エフカフェ 会社概要
<日本>
・会社名:株式会社エフカフェ
・代表者名:代表取締役社長 江上 周平(えがみ しゅうへい)
・設立:2003年11月
・本社:大阪市淀川区西中島5丁目14番22号 リクルート新大阪ビル8F
・東京オフィス:東京都渋谷区渋谷3-5-16 渋谷三丁目スクエアビル2F
・上海本社 [意考飛(上海)信息科技有限公司]:
上海市長寧区茅台路553号上服創意園708室(×水城路)
・事業内容:日本、および中国におけるECサイトの運用代行、ECサイトの運用コンサルティング
・URL:http://www.fcafe.com/

<中国>
社名:意考飛(上海)信息科技有限公司
所在地:上海市長寧区茅台路553号上服創意園708室(×水城路)

■杭州網営科技有限公司に関する概要
社名:杭州網営科技有限公司
URL:http://www.netopstec.com/
所在地:杭州市西湖区西溪路628号福地創業園A座
設立:2009年7月
資本金:1266.65万元
事業内容:ネット通販運営支援サービス

◆本件(ニュースリリース)に関するお問い合わせ先◆
株式会社エフカフェ/広報室 藤野(06-6309-1011)
杭州網営科技有限公司/ 商務開拓部 木風(+81-0571-8707-7702)

※本リリースに記載の事項は発表日時点での最新情報となります。
※各社の社名、製品名、サービス名は各社の商標または登録商標です。